„Le Voyage“ [français]

Après une très long année intensif, et d´un formation et d´éducation chez les (JSP) Jeunes Sapeurs-Pompiers de Balingen, „en Allemagne“ les membres de la fondation du Groupe de (JSP), ont sollicité et reçu une autorisation. Alors ils ont donc décidé de fait une grande Excursion et de Parcourir, L´Europe, comme L´Allemagne, La France, L´Espagne, etc. … et le Monde.

Le but de cette lettre c´est: „le Voyage du Lego“ nous voulons rassembles le plus possible de photo de Chaque Centres d´incendie et de Secours de (JSP)/(SPV) ou bien d´autre organisation, „Croix Rouge“; A fin pour attribuer a des témoignage de nos geste commun, „Sauvée de Vie Humaine“.

A partir du Premier Janvier 2017, la lettre „le Voyage du Lego“ („Die Reise der BalFeu-Männle“), Partira qu´elle contre dans un Centre de Secours. Et bien comment cela fonctionne, très simple: La petite figure „le Lego“ te demande de suivre l´instruction:

„La petite figure de Lego“ dès que tu reçois cette Lettre avec „le Lego“ se réjouir particulièrement d´être là avec toi dans ta région ou bien dans ton Centre de Secours, et espère avec enthousiaste, et espère aussi une richesse d´une seul belle photo et d´enseignements instructif de ta par.

 

  1. Créer une seul belle photo de ton Groupe de (JSP) Jeunes Sapeurs-Pompiers ou bien (SP-Volontaire) de ta Région d´Origine, ou bien dans un endroit Historique. (mais cette Photo doit avoir un rapport avec Sapeur-Pompiers!), Surtout, n´oublie pas sur la Photo avec la petite figure.
  2. Ensuite envoi la Photo, Sélectionnée avec une petite légende a l´adresse suivant: Pics@BalFeu.de. Après cette Photo sera placer dans un dossier sur le web Site „BalFeu-Reisetagebuch“ qui veut dire (BalFeu-carnet de voyage) et qui sera publié sur internet :   http://www.DieReise.BalFeu.de
  3. Avec plaisir écris ci-dessous un petit commentaire de cet Photo et inclus le, dans le petit cahier (Reise-Logbuch).
  4. Dernier point: Dès que tu as terminé tu renvois cette lettre „le Voyage du Lego“ avec sa petite figure, dans un autres Centre de Secours (JSP) Jeunes Sapeurs-Pompiers ou (SP-Volontaire) de ton choix et nous espérons aussi que „Betty“ feras un bon voyage.

 

En Janvier 2018, les trois meilleures photos seront sélectionnée par un Jury indépendant, et qui seront récompensé d´un Prix.

„La petite figure de Lego“ se réjouir de vos photos et de vos impression et te remercie d´avance pour ton aide;  le „BalFeu-Reise“ („BalFeu-Voyage“)  Bonne chance!!

Les Jeunes Sapeurs-Pompiers de Balingen de Salut.

Pour toute information et voir ces photo le Web Site Internet:

www.jugendfeuerwehrbalingen.de

www.BalFeu.de